Search This Blog

Entri Populer

Thursday, 11 September 2014

MARI 'sedikit' BELAJAR BAHASA JERMAN (Part I)

Sejujurnya setelah hampir 12 tahun lulus dari Jurusan Bahasa Jerman, saya agak lupa-lupa ingat juga sama pelajaran yang satu ini. Apalagi saya hampir gak pernah mempraktekannya dalam kehidupan sehari-hari (*siapa juga orang-orang di sekitar saya yang bisa diajak berinteraksi - selain anak-anak jebolan Bahasa Jerman seperti Lusi Liu, Feybi Mandiangan, Jenty Maksum, Chindy Aquanita, Indry Rompas, dLL *yang entah dimana kini mereka berada). Padahal belajar bahasa Jerman lebih menarik ketimbang mempelajari bahasa sendiri....hehehehe *ketahuan bodoh banget sama bahasa Indonesia. Yaa daripada benar-benar terserang amnesia akut - lebih baik ngajak pembaca blog belajar bersama saya... hehehehe *Inilah yang disebut dengan teori "sambil menyelam menangkap ikan !".

Ketertarikan saya pada bahasa yang satu ini yaa... karena cara pengucapannya 'yang serupa tapi tetap aja beda' dengan bahasa Indonesia dan penulisannya 'yang mirip tapi tetap aja ga sama' dengan bahasa Inggris. Nah, loh !


Warning nih bagi para pemula...
Sebaiknya tidak mempelajari bahasa Jerman dan bahasa Inggris
di rentan waktu yang cepat  
karena akan menghancurkan pengucapan dan penulisan kita
terhadap dua bahasa ini x_x !!!
SUDAH TERBUKTI 
hahahahaha...  

Beruntungnya sih, kalo kita sudah sedikit mahir dengan bahasa Jerman maka kita akan lebih mudah mempelajari bahasa Belanda dan bahasa Perancis... Ya, siapa tahu kan dengan mempelajari 2 bahasa - Inggris dan Jerman akan membuat kita mudah mempelajari 3 bahasa lainnya - Belanda, Perancis dan INDONESIA Oops..

Sebagai langkah awal pertemuan kita pada pelajaran bahasa Jerman Part I ini saya ingin mengajak anda mengenal pengucapan abjad dalam bahasa Jerman.

Abjad atau huruf atau alphabet (Jerman baca : das Alphabet *das merupakan artikel yang menunjukan sifat netral - ga Maskulin or Feminin *dalam bahasa Inggris disebut to be - ntar kita bahas tersendiri) dalam bahasa Jerman dibaca seperti bahasa Indonesia. Hanya ada beberapa huruf saja yang mengalami perubahan pengucapan, yakni :
C dibaca "se", kalo dalam kata seperti S
J dibaca "yot" , kalo dalam kata seperti Y
O dibaca "ku"
P dibaca "phe"
S dibaca "ez", kalo dalam kata seperti Z
V dibaca "fao", kalo dalam kata seperti F
W dibaca "ve"
X dibaca "ix"
Y dibaca "upsilon", dalam kalimat cenderung berbunyi sama.
Z dibaca "tset" gabungan antara t dan s (ts).

Contoh cara bacanya nih ya :
C–> City (di baca Sity) = Kota
J –> Ja (di baca ya) = ya
P–> Park (di baca park) = taman
S –> Sieben (di baca ziiben) = tujuh
Q–> Qualität (di baca kwalitet) = mutu
V–> Vor (di baca for) = sebelum, di depan
W–> Was (di baca vas) = apa
X–> Taxi (taksi) = taksi
Z–> Zu (tsu) = ke


Bahasa Jerman memiliki tambahan alphabet yaitu:
  1. Umlaut
    yaitu ä, ö, ü (dibaca panjang) [transliterasi ae, oe, ue]
     Khusus untuk huruf2 umlaut ini membutuhkan latihan khusus untuk melafalkannya :

    Ü cara pelafalannya seperti jika anda menyebut u dan e secara pergantian dengan cepat.
    u..e..u..e..u..e..u..e..u..e

    Ö cara pelafalannya seperti jika anda menyebut o dan e secara bergantian dengan cepat.
    o..e..o..e..o..e..o..e..o..e...
  2. Ligatur
    yaitu ß (dibaca "ss") [transliterasi ss]
Selain itu, ada juga diphtong dalam bahasa Jerman:
ei dibaca ai. Nein (tidak) dibaca nain.
eu dibaca oi, neu (baru) dibaca noi.
ae atau ä dibaca e, seperti kata der Präsident.


Ch diucapkan kh –> Ich (dibaca Ikh ) = Saya
Chs diucapkan ks –> Lachs (dibaca laks ) = ikan salem
Sch diucapkan t –> Schun (dibaca Shuh ) = sepatu
Tz diucapkan ts –> Netz (dibaca nets ) = jala/jaring
Th diucapkan t –> Theater (dibaca teater) = teater
Nk diucapkan ng –> Danke (dibaca Dangke) = terima kasih


S   semua pelajaran kali ini berdasarkan hasil pelajaran waktu masih sekolah dulu sambil melihat buku-buku bahasa Jerman peninggalan zaman bahala dan daripada capek-capek nulis lagi, saya meminta bantuan referensi dari beberapa situs untuk mencocokkannya satu sama lain :

http://basicgerman.blogspot.com/2006/12/das-alphabet.html

https://nuseschool.wordpress.com/tag/dasar-bahasa-jerman/
http://dewisusilawatylubis.wordpress.com/sedikit-memberi-ilmu/huruf-abjad-bahasa-jerman/

http://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Jerman

Sepanjang pengalaman saya, agar mudah untuk mengucapkan setiap kata dalam bahasa Jerman, kita perlu latihan berbicara dengan lidah pendek atau dengan cara menekan nafas yang keluar dengan pangkal lidah bagian dalam. Sedikit mengalai-lebaikan bentuk bibir kita pun nampaknya tak jadi soal untuk memperjelas artikulasi setiap kata yang diucapkan !!! Wuekss...Nah,  yang terpenting lagi nih yaaa .... katanya siiiih perbanyaklah memakan KEJU !!! 

Oke segini dulu part 1nya, ntar ketemu lagi di part berikutnya dengan pembahasan yang lain lagi....

Danke n Tschüs